Answer for: What language would you like to learn ?

#1 Spanish  

 
Avatar Image  by buddingactress Member (Level 6): 18,255 points  1 year ago          Comments 9 Comments
Click to show full-size image

I'd like to be more speak more fluently then in bits and pieces.

 

Comments    |   Leave a comment Leave a comment

Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
quijibo Member (Level 6): 7,848 points   1 year ago

and id like to know what POL is saying in his songs

Reply to this comment  Reply     Link to this comment Link
Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
buddingactress Member (Level 6): 18,255 points   1 year ago

me too.....maybe we need to take a spanish class at our local community college. I'd be able to take it for free since I work for the state.

Link to this comment Link
Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
quijibo Member (Level 6): 7,848 points   1 year ago

that sounds like a great idea ---

i actaully picked up a couple of cds last week ....
there were a couple of places online, none really jumped out and grabbed me ..

I will have to see if they work or not ...

(i figure i can learn a new programming language in a week, why cant i learn a linguistics language ... )

Link to this comment Link
Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
buddingactress Member (Level 6): 18,255 points   1 year ago

Absolutely!

Before I was married I had a boyfriend whose primary language was spanish. I have forgotten a lot of spanish now ...so much that I have to pull out the dictionary...To write in spanish is not so bad but to speak it fluently can be difficult

Reply to this comment  Reply     Link to this comment Link
Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
Pol Member (Level 7): 28,291 points   1 year ago

I propose as a game that you translate it one of my songs.

Reply to this comment  Reply     Link to this comment Link
Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
Goliath Member (Level 5): 4,201 points   6 months ago

Pol,

Where can I hear your song???

Link to this comment Link
Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
Pol Member (Level 7): 28,291 points   6 months ago

http://www.myspace.com/polneiman

Link to this comment Link
Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
quijibo Member (Level 6): 7,848 points   1 year ago

That is a great idea-- songs may be a real challenge due to thier nature --

I have tried running some of them through the bablefish and altavista,,,, but what comes back is quite simply non-sensical.

I think I am up for the challenge!


Reply to this comment  Reply     Link to this comment Link
Avatar Image
      Thumbs down Thumbs up   
Goliath Member (Level 5): 4,201 points   6 months ago

No Mames!
(Mexican Spanish euphemism)

Reply to this comment  Reply     Link to this comment Link

Related Answers

Grupies who voted on this answer also voted on:

Answer Details

Total votes: 24

Subscribe

Please login or register to see notification options.

Feedback

(Log in or register to see feedback options)